Индикаторы уровня с электронным датчиком измерения минимального уровня и температурным зондом HCV.76-E-STL-NO-M10

1. Отсоедините разъём от индикатора, открутив расположенный на разъёме установочный винт, извлеките держатели контактов и ослабьте кабельный ввод.
2. Проденьте кабель в разъем (стандартный разъем) и подключите провода: к клеммам 1 и 2 для работы датчика минимального уровня, к клемме 3 и клемме заземления для работы температурного зонда.
3. Соберите путём вставки держателя контактов в разъем в требуемом положении.
4. Вверните разъёмы в индикатор, а затем затяните кабельные вводы.

Функционирование электрического датчика МИН. уровня

• HCV-E-STL-NO: электрический контакт замыкается при достижении минимального уровня.
• HCV-E-STL-NC: электрический контакт размыкается при достижении минимального уровня.

Функционирование электрического температурного зонда

Принцип работы температурного датчика состоит в измерении изменения сопротивления платинового элемента: 100 Ом = 0 °С, 138,4 Ом = 100 °C.

Зависимость между температурой (Т) и сопротивлением (R) приблизительно линейна в небольшом диапазоне температур, например, если предположить, что она линейна в диапазоне от 0 до 100 °C, то погрешность при 50 °C составит 0,4 °С.

Для точного измерения сопротивление должно стать линейным. Самым современным определением функции между сопротивлением и температурой является Международный температурный Стандарт 90 (ITS-90). Функция сопротивления от температуры, полученная в лабораторных испытаниях при прямом измерении значения сопротивления на контактах, показана на графике. В любом случае, мы предлагаем настроить систему на компенсацию и тепловыделения, и сопротивления кабеля.

Изменение температуры на 1 °C вызовет изменение сопротивления на 0,384 Ом, поэтому даже незначительная погрешность в измерении сопротивления (например, сопротивления ведущих к датчику проводов), может привести к существенной погрешности в измерении температуры.

Из-за низких уровней сигнала важно держать все кабели в стороне от электрических кабелей, двигателей, распределительных и других устройств, которые могут испускать магнитные или электрические помехи. Использование экранированного кабеля с заземленным с одного конца экраном может помочь уменьшить помехи.

При использовании длинных кабелей необходимо убедиться, что измерительное оборудование в состоянии обработать сопротивление кабелей.

Материал

Прозрачный технополимер на основе полиамида (PA-T). Высокая стойкость к ударам, растворителям, маслам с добавками, алифатическим и ароматическим углеводородам, бензину, керосину, эфирам фосфорной кислоты.

Избегайте контакта со спиртом или чистящими средствами, содержащими спирт.

Винты, гайки и шайбы

Оцинкованная сталь.

Кольцевые уплотнения

Уплотнение ступенчатой формы на стенках резервуара и уплотнительное кольцо из синтетического каучука NBR (пербунан) под головкой винта.

Предлагаемая шероховатость контактной поверхности уплотнительного кольца Ra = 3 мкм.

Поплавок

Технополимер на основе полиамида (PA), армированный стекловолокном; черный цвет; со встроенным магнитным элементом для активации электрического контакта при достижении поплавком контактного порога, указанного на чертеже (данные, относящиеся к типу минерального масла CB68, в соответствии с ISO 23, температура 23 °C).

Кронштейн с датчиком уровня и температурным зондом.

Водонепроницаемый; из технополимера на основе полиамида (PA), армированного стекловолокном; черный цвет; со встроенным (язычковым) реле с двумя проводами и электрическим зондом для измерения температуры. Зонд работает на основе платинового резистора, омическое сопротивление которого меняется в зависимости от температуры.

Для правильной сборки см. Инструкции по сборке разъёма

Поворотный разъем

Со встроенным кабельным вводом и держателем контактов. Передний или осевой выход (высокий или низкий), обеспечивающий защиту от брызг воды (класс защиты IP 65 согласно таблице EN 60529).

Контрастный экран

Белый лакированный алюминий. Корпус в соответствующем внешнем заднем пазу обеспечивает наилучшую защиту от прямого контакта с жидкостью.

Он может быть снят перед установкой для нанесения отметок и слов (например, MAX-MIN) в требуемых положениях.

Стандартные исполнения

• HCV-E-STL-NO: с нормально открытым (НО) электрическим контактом.
• HCV-E-STL-NC: с нормально закрытым (НЗ) электрическим контактом.

Максимальная постоянная рабочая температура 90 °C (с маслом).Специальные исполнения доступны по запросу

• Индикаторы уровня с винтами, гайками и шайбами из нержавеющей стали.
• Индикаторы уровня для использования с жидкостями, содержащими спирт.
• Индикаторы уровня из прозрачного технополимера, устойчивого к УФ-излучению.

Свойства и характеристики

В дополнение к зрительному контролю столбцовый индикатор уровня HCV-E-ST генерирует электрический сигнал, когда уровень масла падает до минимума, и аналоговый сигнал температуры масла.

Ультразвуковая сварка для обеспечения надлежащего уплотнения.

Благодаря боковому выходу разъема индикатор уровня HCV-E-STL позволяет свести к минимуму уровень вмешательства датчика.

Максимальная видимость уровня жидкости даже с боковых положений.

Эффект линзы для лучшей видимости уровня жидкости.

Технические данные

В лабораторных испытаниях, проведенных с минеральным маслом типа CB68 (в соответствии со стандартом ISO 3498) при 23 °C в течение ограниченного промежутка времени, сварка выдержала давление до: 18 бар (HCV.76) 18 бар (HCV.127) 12 бар (HCV.254).

Для использования с другими жидкостями и при различных условиях давления и температуры, пожалуйста, свяжитесь с Техническим отделом.

В любом случае мы рекомендуем проверять пригодность продукта под фактические условия эксплуатации.